Imagebroschüre

Gute Anreise Hövelhof in Nordrhein-Westfalen liegt verkehrsgünstig zwischen denStäd- ten Paderborn, Bielefeld, Gütersloh und Detmold. Sie erreichen Hövelhof mit dem Auto über die Autobahn A33. Aus Richtung Paderborn nehmen Sie die Abfahrt 24 Paderborn-Sennelager, aus Richtung Bielefeld verlassen Sie die A33 bei der Abfahrt 23 Stukenbrock-Senne. Von beiden Abfahrten sind es je 4 Kilometer auf der L756 bis zum Zentrum von Hövelhof. Ab den Hauptbahnhöfen in Paderborn und Bielefeld erreichen Sie Hövelhof mit der NordWestBahn auf der RB-Strecke 74 „Senne-Bahn“ in den Haupt- verkehrszeiten an Wochentagen jede halbe Stunde und am Wochenende im Stundentakt. Reisen Sie mit dem Flugzeug, so fliegen Sie den Regionalflughafen Pader- born-Lippstadt in Büren-Ahden an. Ihre Gastgeber Hövelhof hat seinen Gästen viel zu bieten: vom ländli- chen Gasthof über die gemütliche Landhaus-Pension bis zum ausgezeichneten Hotel. Auch sind mehrere schmucke Ferienwohnungen im Angebot. Sie können wählen - je nach Lust und Laune. Über zehn Gastge- berbetriebe einschließlich einem Campingplatz und zwei Wohnmobilplätzen laden zum Wohlfühlen ein. Fordern Sie unsere ausführliche und aktuelle Gastge- berbroschüre an. Was können wir für Sie tun? Wenn Sie Fragen zum Tourismus in Hövelhof haben oder Informationen über die Sennegemeinde wün- schen, sind Sie beim Verkehrsverein an der richtigen Adresse. Die Tourist-Information am Jagdschloss ist auf Ihre Fragen eingerichtet. Hier erhalten Sie alle wei- teren Broschüren und umfangreiches Kartenmaterial. Wir sind für Sie da und helfen gern weiter! Tourist-Information Hövelhof Schloßstr. 11 33161 Hövelhof Tel.: 05257/5009-860 - Fax: -869 tourismus@hoevelhof.de www.hoevelhof.de Impressum Anzahl/Number/Aantal Wohnungsgrößem2 Size/Grootte Betten/Beds/Bedden Schlafräume Bedrooms Slaapkamers Ausstattung Equipment Inrichting Kontakt Contact Preis/Nacht•Price/Night• Prijs/nacht DiePreisederFerienwohnungengelten inderRegel für7Übernachtungen.Fürdie 1.–6.NachtPreiseaufAnfrage. Informationen Titelbild: Jagdschloss,Hövelhof |ErstelltgemäßdenAngabendereinzelnenBetriebe.KeineGewähr fürdieAngaben.Änderungenvorbehalten! Ihre Gastgeber in Hövelhof IhreUrlaubsregion Tourist-InformationHövelhof Schloßstr. 11,33161Hövelhof Tel. :+4952575009-860 ,Fax :+4952575009-869 tourismus@hoevelhof.de www.hoevelhof.de Hövelmarkt4 33161Hövelhof Tel .+4952573888 Fax+4952572184 vossreisen@web.de www.vossreisen.com 1FW 55 2 40,- 3 1 FerienwohnungVoss (Lage:Zentral) Zentral) eDfh jqXü ÜäbU S 5FW 15 2 35,- 3 1 3FW 27 2-4 49,- 3 1 1FW 30 3 49,- 3 1 2FW 40 5 59,- 3 1 3FW 50 6 69,- 3 1 1FW 55 6 59,- 3 1 1FW 68 6 69,- 3 1 1FW 39 4 55,- 3 1 Jägerstr.25-29 33161Hövelhof Tel .+495257/1393 Fax+495257/6104 www.wilsmann.de info@wilsmann.de AppartementsWilsmann 9FW 13 1–4 2 3 6FW bis 5–6 bis 1 3F 75 6 89,- 3 2 1393 6104 info@ www. il . www.wohnen-unter- palmen-in-nrw.de zjÖü dqLw ÜBXE fhuY yä1D Ap i (1kmvomOrtszentrum) 1FW 39 3 60,- 3 1 GütersloherStr.245 33161Hövelhof-Riege Tel .+495257 2244 Fax+4952576880 info@piaerdestall.de www.piaerdestall.de bdDE fhjp quyY äÖüÜ MS1 FerienwohnungamFurlbach (5kmvomOrtszentrum) 1App. 35 2 45,- 3 2FW 44 2 55,- 3 1 1FW 88 4 90,- 3 3 Kleestr.48 33161Hövelhof Tel .+4952575749 Fax+495257929992 r-meiwes@t-online.de www.fewo-meiwes- hövelhof.de beDh jquw YäÖü ÜLs1 zy FerienwohnungMeiwes (1kmvomOrtszentrum) 5FW 15 2 35,- 3 1 3FW 27 2-4 49,- 3 1 1FW 30 3 49,- 3 1 2FW 40 5 59,- 3 1 3FW 50 6 69,- 3 1 1FW 55 6 59,- 3 1 1FW 68 6 69,- 3 1 1FW 39 4 55,- 3 1 Jägerstr.25-29 33161Hövelhof Tel .+495257/1393 Fax+495257/6104 www.wils mann.de info@wilsmann.de AppartementsWilsmann 1 70 2–4 0 3 Köhnhornsweg 11 elh Tel .+4952575105 Mo bil+49 1743955 778 fewo-nadine-hoeve lhof@ online.de www.fewo-nadin- hoevelhof.de bjqh ÖuDw Wyzä YüÜU 1 Ferienwoh ungNadine (1kmvomOrtszentrum) Preis für2Personen, jedeweiterePerson20,- 3 Bildnachweis Seite 1 Großes Titelfoto: Winfried Henke/Verkehrsverein Hövelhof e.V. • Franz Hasse • Manfred Funcke • Verkehrsverein Hö- velhof e.V. • Reinhard Rohlf/Touristikzentrale Paderborner Land e.V. Seite 2 Franz Hasse Seite 3 Katrin Heimsath/Geschäfts- stelle IG EmsRadweg • Franz Hasse • Reinhard Rohlf/Touristikzentrale Paderborner Land e.V. Hans Rodenbröker/Verkehrs- verein Hövelhof e.V. • Tourist Information Lippe & Detmold Seite 4 Reinhard Rohlf/Touristikzentrale Paderborner Land e.V. Seite 5 1 + 3 Hans Rodenbröker/Verkehrsverein Hövelhof e.V. • 2 + 4 Reinhard Rohlf/Touristikzentrale Paderborner Land e.V. Seite 6 Winfried Henke/Verkehrsverein Hövelhof e.V. Seite 7 alle Reinhard Rohlf/Touristikzentrale Paderborner Land e.V. Sei- te 8 Verkehrsverein Hövelhof e.V. Seite 9 1 + 2 Jens Reddeker/Verkehrsverein Hövelhof e.V. • Martin Synowzik/Verkehrsverein Hövelhof e.V. • Stadtmuseum Hofgeismar Seite 10 Manfred Funcke Seite 11 alle NordWestBahn Seite 12 Marion Welschof- H. Seite 13 1 + 2 Manfred Funcke • 3 + 4 Reinhard Rohlf/Touristikzentrale Paderborner Land e.V. Seite 14 Manfred Funcke Seite 15 Paul Hils/Sennegemeinde Hövelhof • Flughafen Paderborn/Lippstadt GmbH • Jens Reddeker/Verkehrsverein Hö- velhof e.V. • Michael Menke Seite 16 Manfred Funcke/Verkehrsverein Hövelhof e.V. Seite 17 Hans Rodenbröker/Verkehrs- verein Hövelhof e.V. • Winfried Henke/Verkehrsverein Hövelhof e.V. • Plattdeutscher Kreis • Guido Sachse, Naturfotograf Seite 18 Hans Rodenbröker/Verkehrsverein Hövelhof e.V. Seite 19 Katrin Heimsath/Geschäftsstelle IG EmsRadweg • Winfried Henke/Verkehrsverein Hövelhof e.V. • Meyer Werft GmbH • Heinz-Peter Manuel/Verkehrsverein Hövelhof e.V. Herausgeber: Verkehrsverein Hövelhof e.V. -Geschäftsstelle in der Tourist-Information - Schloßstr. 11 · 33161 Hövelhof Konzept und Gestaltung: Th. Westhof, Sennegemeinde Hövelhof - Stabsstelle Marketing Satz und Layout: Druckerei E. Pache, Hövelhof Ausgabe: 2. Auflage, 6/2015 / Nachdruck 2019